Calvary Presbyterian Church sa Wilmington
ANG PANANAMBAHAN SA TAGALOG
Abril 12, 2026, Ika-8:00 Ng Umaga
IPAHAYAG ANG PAG-IBIG NI JESU-CRISTO:
Sa Lahat ng Tao, Sa Lahat ng Dako,
Sa Lahat ng Panahon, Sa Lahat ng Pagkakataon
ANG TAWAG SA PAGSAMBA
“Papurihan mo si Yahweh, O aking kaluluwa! Ikaw Yahweh na aking Diyos, kay dakila Mo talaga! Karangala’t kamahalan, lubos na nadaramtan Ka..Aawitan ko si Yahweh, palagi kong aawitan, Siya’y aking pupurihin habang ako’y nabubuhay. Ang awit ng aking puso sana naman ay kalugdan, pagka’t ako’y nagagalak, nagpupuri sa Maykapal. Si Yahweh ay purihin mo, aking kaluluwa! Purihin si Yahweh!” (Awit 104 Sel.)
Deacon Jeanne Sanchez
PAMBUNGAD NA PANANALANGIN
MGA PAPURING AWIT
Jell, Cathly at Jayvie
PAGBABALITA
ANG SALITA NG DIYOS
Lukas 24: 13-35
Sa Daan Papuntang Emaus
24:13 Nang araw ding iyon, may dalawang alagad na naglalakad papuntang Emaus, isang nayong may labing-isang kilometro ang layo mula sa Jerusalem. 14Pinag-uusapan nila ang mga pangyayari. 15Habang sila’y nag-uusap, lumapit si Jesus at nakisabay sa kanila, 16ngunit siya’y hindi nila nakilala na para bang natatakpan ang kanilang mga mata. 17Tinanong sila ni Jesus, “Ano ba ang pinag-uusapan ninyo?” Tumigil silang nalulumbay, at 18 sinabi ng isa sa kanila na nagngangalang Cleopas, “Ikaw lamang yata ang dayuhan sa Jerusalem na hindi nakakaalam sa mga pangyayaring katatapos lamang maganap doon.” 19 “Anong mga pangyayari?” tanong niya. Sumagot sila, “Tungkol kay Jesus na taga-Nazaret, isang propetang makapangyarihan sa salita at gawa maging sa harap ng Diyos at ng mga tao. 20 Isinakdal siya ng aming mga punong pari at mga pinuno ng bayan upang mahatulang mamatay, at siya’y ipinako sa krus. 21 Siya pa naman ang inaasahan naming magpapalaya sa Israel. Hindi lamang iyan, Ikatlong araw na ngayon mula nang mangyari ito. 22 Nabigla kami sa ibi nalita ng ilan sa mga babaing kasamahan namin. Maagang-maaga raw silang nagpunta sa libingan 23 at hindi nila natagpuan ang kanyang bangkay. Nag balik sila at ang sabi’y nakakita raw sila ng isang pangitain, mga anghel na nagsabing si Jesus ay buhay. 24Pumunta rin sa libingan ang ilan sa mga kasama namin at ganoon nga ang natagpuan nila, ngunit hindi nila nakita si Jesus.” 25Sinabi sa kanila ni Jesus, “Kay hahangal ninyo! Kay kukupad ninyong maniwala sa lahat ng sinasabi ng mga propeta. 26Hindi ba’t kailangang ang Cristo ay magtitiis ng lahat ng ito bago siya pumasok sa kanyang kaluwal hatian?” 27 At ipinaliwanag sa kanila ni Jesus ang lahat ng sinasabi sa Kasulatan tungkol sa kanya, simula sa mga aklat ni Moises hanggang sa mga sinulat ng mga propeta. 28Malapit na sila sa nayong kanilang pupuntahan at si Jesus ay parang magpapatuloy pa sa paglakad, 29ngunit siya’y pinigil nila. “Tumuloy ka muna rito sa amin. Palubog na ang araw at dumidilim na,” sabi nila. Kaya’t sumama nga siya sa kanila. 30Nang siya’y kasalo na nila sa pagkain, dumampot siya ng tinapay at nagpasalamat sa Diyos; pagkatapos, pinagpira-piraso iyon at ibinigay sa kanila. 31Noon nabuksan ang kanilang mga mata at nakilala nila si Jesus, subalit siya’y biglang nawala sa kanilang paningin. 32Nasabi nila sa isa’t isa, “Kaya pala nag-aalab ang ating puso habang tayo’y kinakausap niya sa daan at ipinapaliwanag sa atin ang mga Kasulatan!” 33Agad silang tumayo at nagbalik sa Jerusalem. Naratnan nilang nagkakatipon doon ang labing-isa at ang ibang kasamahan nila. 34Sinabi ng mga ito sa dalawa, “Totoo nga palang muling nabuhay ang Panginoon! Nagpakita siya kay Simon!” 35At isinalaysay naman ng dalawa ang nangyari sa daan at kung paano nila nakilala si Jesus nang paghati-hatiin nito ang tinapay.
“Pinagpala tayo sa pagkabasa at pagkarinig ng mga Salita ng Diyos.”
Elder Joyce Pakingan
Kap. Cely Ortuoste
ANG MENSAHE
“Mabuting Balita Sa Daan Papuntang Emaus”
Pastor Domz Roberto
PAHAYAG NG ATING PANANAMPALATAYA
“Binuhay kayong muli na kasama ni Cristo, kaya’t ang pagtuunan ninyo ng isip ay ang mga bagay na nasa langit na kinaroroonan ni Cristo , na nakaupo sa kanan ng Diyos. Ang mga bagay na panlangit ang isaisip ninyo, hingin ang mga bagay na panlupa, sapagkat namatay na kayo at ang inyong tunay na buhay ay natatago sa Diyos, kasama ni Cristo. Si Cristo ang inyong buhay, at kapag siya’y nahayag na, mahahayag din kayong kasama niya at makakahati sa kanyang karangalan.“ (Colosas 3 Sel)
“Ito ang ating pinaniniwalaan, at sa ganito tayo mamumuhay”
HANDOG NA AWIT
Kap. Rene Fernandez
DOXOLOGIA
“Ang AMA ay papurihan. ANAK, ESPIRITUNG BANAL.
Ng mga taong nilalang, at ng tanang sanlangitan. Amen.
PANALANGIN NG PASASALAMAT
HULING AWITIN
#29) Si HESUS ay Kaibigan
Si Hesus ay Kaibigan
Hirap nati’y pinasan
Nagbigay ng kapalarang
Dios ay madalanginan
Gaanong lumbay at hirap
Ang ating dinadanas
Pagka’t di natin ilagak
Sa Dios ang ating lahat
May tukso ba’t kaguluhan
Buhay ba’y tinitikman
Tayo ay huwag manglupaypay
Sa Dios natin isaysay
Si Kristo’y walang katulad
Kabahagi sa hirap
Ang lahat nating bagabag
Sa dalangi’y ihayag
Mabigat ba ang pasanin
At maraming isipin?
Kay Hesus mo idalangin
At kanyang aalisin
Kung kaibiga’y lumimot
Idalangin mo sa DIOS
Siyang sa Iyo’y kukupkop
At aaliw na lubos.
Deacon Jeanne Sanchez
PANGWAKAS NA PANALANGIN
PAGPAPALANG APOSTOL
TATLONG AMEN
Dumalo po tayo ng SSchool !
You will be blessed !
PRAYER MEETING
Every Wednesday
Zoom ID: 431 491 0817
PW: 401339
Prayer List - 1 Pedro 5:7
LA MIRADA VISTAS RESIDENTS
(Lily Ilano, Betty Gorospe, Sining Badua)
George Polendey
Pastor Eman Orendain
Ambel Orendain
Ato at Lita Reyes
Neneng Camaña
Gloria “Guyay” Sardido
Pacing Silla, Ode Lara
Maning at Auring Pakingan
Manong Sol at Manang Fe Solomon
Andoy Alcaraz
Emma Tobias
Richard Poblete
FRIENDS OF THE CHURCH
Teseng Paredes (Pilipinas)
Paul Atanacio (N. Jersey)
Au Jacinto & Kids (Riverside)
GOD’s Peace & Comfort
Saprid-Sanchez Family
Poblete-Amorozo Family
Benedicto-Cabrera Family
Buclatin-Faculo Family
CPC STAFF and FAMILY
Rev. Eman Orendain
Pastor Victoria Barner
Pastor Domz Roberto
Karine Bendicion
Beth Dominguez
Noel Amorozo
Michael Delfin
ANNOUNCEMENTS
April 12, 2026
Welcome! We’re glad to have you in worship today - even on Video Live Streaming. We pray that you felt God’s presence in a special way and encountered our Risen Savior!
CHRIST IS RISEN, HE IS RISEN INDEED!
This Second Sunday of Easter we continue to declare to the world that Jesus Christ is alive, and that our faith is alive. Praise be to God; He is risen indeed!
JOIN OUR WEDNESDAY PRAYER MEETING
God hears our prayers and we join you in praying for them. Our Zoom Prayer Meeting happens every Wednesday, 7:30 PM. Go on Zoom – Meeting ID: 431 491 0817, Password: 401339
"Again, I tell you, if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven.” Matthew 18: 19
PER CAPITA GIVING
The per member giving to the General Mission of our larger, Church, the Presbyterian Church (USA) or PER CAPITA GIVING of $52.00 is now being received. You may drop this in the offering plate via the offering envelope labeled “Per Capita Giving”. You may also give through Zelle and PayPal. Please take note that this is apart from our regular tithes and offering.
More ways to give your tithes and offerings. Send them through mail to:
Calvary Presbyterian Church
P.O. Box 517, Wilmington, CA 90744-9998
or through our Online Giving:
PAYPAL or
Zelle P2P (Peer to Peer) Payment Service
email address: mycpcoffering@gmail.com
business name: Calvary Presbyterian Church
Happy Birthday!
April
10 Daniel bagon
Gabriel Bagon
Patricia Chacon
Ezequiel Genuino
Ellen Sanchez
Marie Saprid
11 Tyler Bendicion
Hannah Bernabe
Ethan Jhay Dominguez
Chris Sanchez
13 Elmer Faculo
14 Aida Bongat
Thelma Delfin
15 Owen Sanchez
16 Grace Malana
17 Nap Bautista, Jr.
Imelda Poblete
18 Lolita Espiritu
20 marivie Sapitan Cayabyab
21 Obet Tabing
22 Justin Derrick Quinto
Patrick Quinto
Happy Anniversary!
April
16 Anggol and Joy Reyes
Billy and Mhaggie Reyes
22 Raffy and Arvi Cruzado
“Christ is Risen, He is Risen Indeed!”