downloadable tagalog service bulletin

Calvary Presbyterian Church sa Wilmington

ANG PANANAMBAHAN SA TAGALOG

Nobyembre 30, 2025, Ika-8:00 Ng Umaga

ANG UNANG PAGDATAL

IPAHAYAG ANG PAG-IBIG NI JESU-CRISTO:
Sa Lahat ng Tao, Sa Lahat ng Dako,
Sa Lahat ng Panahon, Sa Lahat ng Pagkakataon

TAGAPAG SALITA
Rev. Emmanuel Orendain

TAGAPANGUNA
Elder Way Silla

AWITIN
Dennis Bartolome
Ester Alitagtag
Irene at Makenzie Pakingan


ANG TAWAG SA PAGSAMBA

* Elder Way Silla

“Purihin si Yahweh! Purihin mo si Yahweh, o aking kaluluwa! Pupurihin Siya’t aking aawitan; aking aawitan habang ako’y buhay…Mapalad ang tao, na ang kanyang Diyos na laging katulong, ay ang Diyos ni Jacob; sa Diyos na si Yahweh uma-asang lubos..Walang hanggang Hari ang Diyos na si Yahweh, ang Diyos mo Zion ay mananatili!” (Awit 146)

PAMBUNGAD NA PANANALANGIN *

MGA PAPURING AWIT

Elder Dennis Bartolome at Praise Team

PAGBABALITA

Rev. Emmanuel Orendain

ANG SALITA NG DIYOS

2 Corinto 4: 13-15

Deacon Anggol Reyes

 4:13   Sinasabi ng kasulatan, “Nagsalita ako sapagkat ako’y sumampalataya.” Sa ganoon ding diwa ng pana-nampalataya, nagsasalita kami dahil kami’y suma-sampalataya. 14 Sapagkat alam naming ang Diyos na muling bumuhay sa Panginoong Jesus ay siya ring bubuhay sa amin kasama si Jesus, at magdadala sa atin sa kanyang piling. 15 Ang lahat ng pagtitiis ko ay para sa kapakanan ninyo upang sa pagdami ng mga nakaka-tanggap ng kagandahang-loob ng Diyos, lalo pang dumami ang magpapasalamat sa ikaluluwalhati niya.

“Pinagpala tayo sa pagkabasa at pagkarinig ng mga Salita ng Diyos.”

v. Eman Orendain

ANG MENSAHE

“Ang Nagpapasalamat Ay Nagbibigay”

PAHAYAG NG ATING PANANAMPALATAYA

“Dapat nating panghawakang mabuti ang mga katotohanang narinig natin upang hindi tayo maligaw. Ang mensaheng ipinahayag ng mga anghel ay napatunayang totoo, at sinumang lumabag o hindi sumunod dito ay tumanggap ng kaukulang parusa. Gayundin naman, papaano tayo makaka-iwas sa parusa kung hindi natin pahahalagahan ang napaka-dakilang kaligtasang ito? Ang Panginoon ang unang nagpa-hayag ng kaligtasang ito at ang mga nakarinig sa kanya ay nagpa-tunay sa atin na ang mga ito ay totoo. (Hebreo 12:1-3)   

(Ito ang ating pinaniniwalaan, at sa ganito tayo mamumuhay)

HANDOG NA AWIT

Kap. Irene at Makenzie Pakingan

“Ang AMA ay papurihan.
ANAK, ESPIRITUNG BANAL.
Ng mga taong nilalang,
at ng tanang sanlangitan. Amen.

DOXOLOGIA

PANALANGIN NG PASASALAMAT *

* Elder Way Silla

PANG-HULING AWIT

O DIOS naming AMA laging
tapat Ka. Hindi nagbabago sa
twi-twina; Namamalagi ang
awa’t pagsinta Ang katapatan
Mo’y walang hangga.

KORO: Tunay Kang matapat
Tunay Kang matapat. Araw-
araw aking namamalas.
Ang nasa Ko ay aking natatanggap
Tunay Kang matapat hanggang
wakas.

Tag-ani, tag-ulan at sa tag-araw
B’wan, araw at bituin kumi-
kinang. Nag-aawitan na may
kasayahan. Katapatan Mo
O Dios ay tunay. (Koro)

Kapatawaran at Kapayapaan
Mga pangako Mong umaakbay
Ang pag-asa’t lakas ay
sumisilang. Ang lahat ng ito’y
kalo’b lamang. (Koro)

#172) O Dios, Laging Tapat Ka!,

PANGWAKAS NA PANALANGIN

PAGPAPALANG APOSTOL

TATLONG AMEN


PRAYER MEETING
Every Wednesday
Zoom ID: 431 491 0817/ PW: 401339

Sunday School Classes
Balik aral po tayo sa ating mga
regular Sunday School Classes.


Prayer List - 1 Pedro 5:7

LA MIRADA VISTAS RESIDENTS
(Lily Ilano, Betty Gorospe, Sining Badua)
Ambel Orendain
Ato at Lita Reyes
Neneng Camaña
Gloria “Guyay” Sardido
Pacing Silla,  Ode Lara 
Kuya Maning at Ate Auring Pakingan
Panying Saprid
Manong Sol at Manang Fe Solomon
Andoy Alcaraz
Emma Tobias
Kit Poblete, Richard Poblete
Oyie Sanchez

FRIENDS OF THE CHURCH
Teseng Paredes (Pilipinas)
Paul Atanacio (N. Jersey)
Au Jacinto & Kids (Riverside)

GOD’s Peace & Comfort
Buclatin-Faculo Family
Koyoma-Cardenas Family
Garde-Remorca Family
Columna (Buclatin, Faculo, Bagon) Family

CPC STAFF and FAMILY
Rev. Eman Orendain
Pastor Victoria Barner
Pastor Domz Roberto
Karine Bendicion
Beth Dominguez
Noel Amorozo
Michael Delfin

ANNOUNCEMENTS

November 30, 2025

Welcome! We’re glad to have you in worship - even on Facebook Live or YouTube. We pray that you felt God’s presence in a special way and encountered our Risen Savior!


Our special thanks to those who offered flowers today: the Ponce and Orendain families to celebrate the birthday of Ambel Orendain (Nov. 19) and the Wedding Anniversary of Dr. Ben and Ruth Ponce (Nov. 24). Praise be to God!


THE SEASON OF ADVENT IS UPON US

It is that time in the liturgical calendar where it is a season of joyous expectant waiting and preparation for the celebration of the birth of Jesus Christ. The season which starts this Sunday, November 30 is 4 Sundays and ends on Christmas Day.


SPECIAL OFFERING FOR THE VICTIMS OF SUPER TYPHOONS
TINO AND UWAN IN THE PHILIPPINES

The Session has approved that CPC will receive this Sunday, in all the Worship Services, a Special Offering for the victims of the Philippine Super Typhoons. If you are not able to give today, send yours (with note) to

Calvary Presbyterian Church
P.O. Box 517, Wilmington, CA 90744-9998
Note: Special Offering to Victims of
Super Typhoon in the Philippines

God be praised for your generous help.


28 Jaemee Manuel
Jed Prado
Fe Salomon
Elliser Silla
29 Berna Gorospe
Emma Roxas
Ruzelle Nocon
30 Julie Paredes

November

Happy Birthday!

2 Ana Gloria Mejia
Reagan Tiu
3 Nelson Sapitan
4 Zoraida Ison
Leila Genuino
Grace Salvilla
5 Cathly Prado
6 Nancy Amoranto
8 Amy Grace Lovell
Christina Poblete
Ryan Uy

December

Happy Anniversary!

29 Rey and Klaudine Sapitan
30 Ren and Irene Sanchez

November

December

5 Dennis and Winnie Bartolome
Christ and Jazlyn Sanchez


ADVENT AND CHRISTMAS SCHEDULE

December Events to Remember

DEC 07 - Start of Year-End Per Capita Campain
DEC 07 - Golden Eagles Christmas Fellowship. 12pm
DEC 13 - Marier’s CPC Christmas Party. 6pm (Diamond Seafood Palace)
DEC 14 - Everybody’s Birthday Offering (ALL Services)
DEC 14 - Church Elections (after the 9:30am Services)
DEC 21 - NO VESPER SERVICE
DEC 21 - Children’s Christmas Concert. 5pm (He is the ONE)
DEC 22 - (Monday) Simbang Gabi. 7:30pm (@Hope-Cerritos)
DEC 23 - (Tuesday) Simbang Gabi. 7:30pm (CPC)
DEC 24 - Christmas Eve Service. 7:30pm (CPC Communion Service)
DEC 28 - Regular Worship Services (ALL Services)
DEC 31 - New Year’s Eve Service. 7:30pm (CPC Communion Service)


A CPC CHURCH APP
DOWNLOAD IT NOW!

The CPC App is now live and with the push of a button you can access church service bulletins, calendar, photos, the whole Bible, devotionals and all other useful information.

For download instructions go to our church website - cpcwilmington.org.